資質(zhì)榮譽(yù) QUALIFICATION AND HONOR